前に戻る　【詩篇94章1節】

ヱホバよ仇あたをかへすは汝なんぢにあり神かみよあたを報かへすはなんぢにあり ねがはくは光ひかりをはなちたまへ
O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.

前に戻る　【詩篇94章2節】

世よをさばきたまふものよ 願ねがはくは起󠄃たちてたかぶる者ものにそのうくべき報むくいをなしたまへ
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

前に戻る　【詩篇94章3節】

ヱホバよ惡あしきもの幾何いくそのときを經へんとするや あしきもの勝󠄃誇かちほこりていくそのとしを經ふるや
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

前に戻る　【詩篇94章4節】

かれらはみだりに言ことばをいだして誇ほこりものいふ すべて不義ふぎをおこなふ者ものはみづから高たかぶれり
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

前に戻る　【詩篇94章5節】

ヱホバよ彼等かれらはなんぢの民たみをうちくだき なんぢの業もちものをそこなふ
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.

前に戻る　【詩篇94章6節】

かれらは嫠婦󠄃やもめと旅人たびゞととの生命いのちをうしなひ孤子みなしごをころす
They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.

前に戻る　【詩篇94章7節】

かれらはいふ ヤハは見みずヤコブの神かみはさとらざるべしと
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

前に戻る　【詩篇94章8節】

民たみのなかなる無知しれものよ なんぢらさとれ 愚おろかなる者ものよ いづれのときにか智かしこからん
Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?

前に戻る　【詩篇94章9節】

みみを植うゝるものきくことをせざらんや 目めをつくれるもの見みることをせざらんや
He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

前に戻る　【詩篇94章10節】

もろもろの國くにををしふる者ものただすことを爲せざらんや 人ひとに知識ちしきをあたふる者ものしることなからんや
He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?

前に戻る　【詩篇94章11節】

ヱホバは人ひとの思念おもひのむなしきを知しりたまふ
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

前に戻る　【詩篇94章12節】

ヤハよなんぢの懲こらしめたまふ人ひとなんぢの法のりををしへらるる人ひとは さいはひなるかな
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

前に戻る　【詩篇94章13節】

かかる人ひとをわざはひの日ひよりのがれしめ 惡あしきもののために坑あなのほらるるまで これに平󠄃安やすきをあたへたまはん
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

前に戻る　【詩篇94章14節】

そはヱホバその民たみをすてたまはず その嗣業ゆづりをはなれたまはざるなり
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.

前に戻る　【詩篇94章15節】

審判󠄄さばきはただしきにかへり心こゝろのなほき者ものはみなその後あとにしたがはん
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.

前に戻る　【詩篇94章16節】

誰たれかわがために起󠄃おこりたちて惡あしきものを責せめんや 誰たれか我わがために立たちて不義ふぎをおこなふ者ものをせめんや
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

前に戻る　【詩篇94章17節】

もしヱホバ我われをたすけたまはざりせば わが靈魂たましひはとくに幽寂おとなきところに住󠄃すまひしならん
Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.